Героем матча стал форвард «акул» Джо Торнтон – на его счету гол и результативная передача.
Соперником «Сан-Хосе» по финалу конференции станет победитель пары «Чикаго» – «Ванкувер», в которой «Блэкхокс» пока лидируют 3-1.
В другом поединке «Питтсбург» также минимально обыграл «Монреаль» – 2:1. В этой серии счет 3:2 в пользу действующего обладателя Кубка Стэнли.
НХЛ, Плей-офф, 1/2 финала конференцийВосточная конференция
«Питтсбург» – «Монреаль» – 2:1 (1:0, 1:0, 0:1)
1:0 – 19 Летанг (Малкин, Гончар)
2:0 – 30 Гончар (Орпик, Летесту)
2:1 – 60 Каммаллери (Джионта, Плеканец)
Вратари: Флери – Галак.
Счет в серии – 3:2.
Западная конференция
«Сан-Хосе» – «Детройт» – 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
0:1 – 23 Рафалски (Франзен, Бертуцци)
1:1 – 25 Джо Торнтон (Хитли, Димерс)
2:1 – 47 Марло (Джо Торнтон)
Вратари: Набоков – Ховард.
Счет в серии – 4:1.
