В пятом матче серии "Питтсбург" не сумел досрочно обеспечить себе выход в следующий этап соревнований. На собственном льду "пингвины" в сухою уступили "Филадельфии". В первом периоде команды отыграли без заброшенных шайб: преимуществом владели хозяева, которые в три раза перебросали своего соперника - 15:5. Но все напрасно, отлично в той игре играл вратарь "Филадельфии" Мартин Бирон - в матче он отразил все 28 бросков, оставив свои ворота не пораженными.
Только в следующем гостям была отличная комбинация, которую результативно завершил Арон Эшем. В те минуты матча уже гости имели преимущество, как и в третьем периоде, где им удалось еще дважды отличится, одержав такую важную для себя победу. Теперь командам придется как минимум еще одну игру сыграть, а может и две, это как судьба следующего матча сложится.
Украинец Руслан Федотенко провел на льду 11 с половиной минут. За это время он по воротам соперника не исполнил ни одного броска, произвел три силовых приема против соперников, выиграл два вбрасывание на точке и проиграл также два.
"Нью-Джерси" и "Каролина" к этому матче подошли при равенстве в серии, и этот матч решил кто выйдет вперед, приблизившись за шаг к выходу в полуфинал конференции. От важности матча команды играли осторожно, в первую очередь думая о сохранности своих ворот. От этого получилось, что судьбу матча решила единственная шайба Дэвида Кларксона, которая принесла победу хозяевам льда. Игрок "Каролины" Антон Бабчук участие в этом матче не брал.
Чем не смогли порадовать своих зрителей хоккеисты предыдущего матча, сделали - этого: 11 шайб на две команды - не плохое зрелище. "Коламбусу" отступать было уже не куда, далее вылет с кубка Стенли, вот хозяева и прикладывали максимум усилий для продление своего пребывание в плей-офф, отвечая на каждую заброшенную шайбу соперника. Так продолжалось до последней минуты матча, на которой, играя в большинстве, "Детройт", благодаря шайбе Юхана Францена обеспечил себе победу в этом увлекательном матче и вышел в следующий этап. Также нужно отметить старание в хозяев чеха Якуба Ворачека, который за матч исполнил 6 точных бросков по воротам "Детройта", но вратарь Крис Осгуд был на месте; и Марио Хосса, забросившего две шайбы у ворота "Коламбуса".
"Анахайм" приблизился на расстояние одного шага к полуфиналу Западной конференции. Это стало следствием домашней победы над "Сан-Хосе". Отыграв первый период без заброшенных шайб, хозяева сумели во втором периоде сделать себе не большой гандикап у две шайбы: отличился на протяжение четырех минут Бобби Райан.
А в последнем периоде хозяевам удалось еще дважды поразить ворота соперника и одержать уверенную победу.
Плей-офф 1/4 финала конференций.
Восточная конференция
"Питтсбург" – "Филадельфия" – 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)
0:1 – 26.32 Эшем (Карчилло)
0:2 – 43.25 Жиру (Поув, Карл)
0:3 – 53.12 Кнубл (Ричардс, Карл)
Вратари: Флери 23/26 – Бирон 28/28.
Счет в серии: 3-2.
"Нью-Джерси" – "Каролина" – 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
1:0 – 31.22 Кларксон (Грин, Элиаш)
Вратари: Бродер 44/44 – Уорд 41/42.
Счет в серии: 3-2.
Западная конференция
"Коламбус" – "Детройт" – 5:6 (1:3, 4:2, 0:1)
0:1 – 02.58 Лидстрем (Рафалски), ГБ
1:1 – 06.12 Хуселиус (Нэш, Рассел), ГБ
1:2 – 07.09 Хольмстрем (Стюарт, Дацюк)
1:3 – 10.02 Клири (Копецки, Филппула)
2:3 – 21.44 Нэш (Клесла, Хуселиус)
3:3 – 25.38 Амбергер (Торрес, Мэйсон), ГБ
3:4 – 26.59 Хосса (Крунвалль, Стюарт)
3:5 – 31.26 Хосса (Хольмстрем, Лидстрем), ГБ
4:5 – 35.45 Рассел (Торрес)
5:5 – 38.04 Модин (Роум, Чимера)
5:6 – 59.13 Францен (Гудлер, Крунвалль), ГБ
Вратари: Мэйсон 35/41 – Осгуд 27/32.
Счет в серии: 0-4.
"Анахайм" – "Сан-Хосе" – 4:0 (0:0, 2:0, 2:0)
Счет в серии: 3-1.