Разгромный второй период, в котором "Огни" пропустили 6 безответных шайб, стал для них фатальным в матче с "Вашингтоном".
НХЛ:
"Колорадо" - "Вашингтон" - 2:7
"Торонто" - "Нью-Йорк Рейнджерс" - 0:2
"Монреаль" - "Флорида" - 1:3
"Оттава" - "Бостон" - 0:4
"Филадельфия" - "Нью-Йорк Айленднрс" - 6:1
"Каролина" - "Питтсбург" - 0:3
"Детройт" - "Нэшвилл" - 5:2
"Сент-Луис" - "Атланта" - 4:3
"Миннесота" - "Чикаго" - 1:3
"Баффало" - "Даллас" - 4:0
"Колорадо" - "Коламбус" - 5:1
"Финикс" - "Тампа Бей" - 0:3
"Сан-Хосе" - "Анахайм" - 5:2
"Лос-Анджелес" - "Нью-Джерси" - 3:1