Свою кампанию в Лиге чемпионов АПОЕЛ начал еще в июле со второго отборочного раунда. Команда Ивана Йовановича в столице Испании смотрелась очень достойно, оставив не у дел один из ведущих клубов "примеры". В заключительные минуты дважды был близок к успеху Диего Форлан, потрясший перекладину ударом метров с 25. Однако забитых мячей зрители так и не увидели, и АПОЕЛ набрал первое очко в грппе D.
Более того, на седьмой минуте гости вполне могли открыть счет. Камил Косовски навесил с левого фланга, а подачу партнера на дальней штанге замыкал Костас Хараламбидес - лишь мастерство Серхио Асенхо уберегло "матрасников" от неприятностей. "Атлетико" заметно чаще владел мячом, но у голкипера гостей Дионисиоса Хиотиса почти не было работы. АПОЕЛ же загубил еще один опасный момент, когда после навеса Хараламбидеса со штрафного немного не попал в цель Паулу Жорж.
В составе хозяев выделялся Серхио Агуэро - аргентинец ассистировал Форлану, который промахнулся из выгодной позиции, а затем сам пробил прямо в руки Хиотису. Бывший нападающий "Мальорки" Хосе Мануэль Хурадо в результате ошибки Алтына Хаджи убежал один на один с Хиотисом, и снова страж ворот АПОЕЛа действовал выше всяких похвал. Следующий голевой момент загубил уже Хараламбидес, которому позволили без помех выстрелить, стоя на дальней штанге. Соперники не одержали на двоих ни одной победы в двух стартовых турах национального первенства, и очень чувствовалось, что футболистам обеих команд не хватает уверенности в собственных силах.
Во втором тайме наставник "Атлетико" Абель Ресино с целью оживить игру выпустил на поле Макси Родригеса. С появлением аргентинца хозяева смогли взвинтить темп, и вскоре Хиотис в отчаянном броске не позволил отличиться Хурадо. Греческий вратарь парировал и выстрел Форлана, а затем отразил удар Агуэро, которому ассистировал Симау.
Мадридцы не отчаивались и продолжали давить. Форлан запустил мяч рядом со штангой, на что АПОЕЛ ответил опасным ударом Марцина Жевлакова, замыкавшего подачу с углового в исполнении Нуну Мораиша. Однако основные события происходили у ворот Хиотиса. Форлану очень не везло - он угодил в перекладину, а затем бил из убойной позиции и снова проиграл очную дуэль Хиотису, который явно был одним из лучших на поле. На том поединок и завершился. Во втором туре "Атлетико" сразится на выезде с "Порту", который в прошлой Лиге чемпионов выбил из борьбы дружину Ресино на стадии 1/8 финала. АПОЕЛ же будет принимать дома "Челси".
Атлетико: Асенхо, Переа (Синама-Понголль, 66), Уйфалуши, Пабло, Домингес, Клебер Сантана (Макси Родригес, 51), Пауло Ассунсао, Хурадо, Симау, Форлан, Агуэро
АПОЕЛ: Хиотис, Пурсаитидес, Контис, Паулу Жорже (Грнчаров, 45), Хакши, Косовски, Нуну Мораиш, Хараламбидес (Сациас, 66), Элиу Пинту, Михаил, Жевлаков (Жеан, 80)
Предупреждения: Пауло Ассунсао - Контис, Сациас