Андрей забивал гол или отдавал голевую передачу в среднем раз в 76,69 минуты игрового времени.
На втором и третьем местах расположились футболисты "Ливерпуля" - форвард Фернандо Торрес и полузащитник Стивен Джеррард. Их показатели составили 91,21 минуты и 101,2 минуты соответственно.
Четвертое место занял партнер Аршавина по "Арсеналу" голландец Робин ван Перси, которого болельщики лондонского клуба признали лучшим игроком команды в сезоне-2008/09 . Его показатель - гол или передача в 104,7 минуты.
Список 10-ти самых эффективных игроков английской Премьер-Лиги сезона 2008-2009 гг.игроккомандачастота (гол+пас)/минут
Андрей Аршавин Арсенал 76.69
Фернандо Торрес Ливерпуль 91.21
Стивен Джерард Ливерпуль 101.2
Робин Ван Пирси Арсенал 104.7
Николя Анелька Челси 112.3
Криштиан Роналду Манчестер Юнайтед 114.5
Бенни Макартни Блекберн 117.1
Уэйн Руни Манчестер Юнайтед 119.3
Джо Коул Челси 121.6