Вернувшись в январе 2009 года после годичной аренды из «Коринтианса», Диого безуспешно пытался закрепиться в составе первой команды.
Футбольный клуб «Динамо» и футболист пришли к компромиссному решению – досрочно расторгнуть контракт, предоставив Ринкону статус «свободного агента».
Диого Ринкон, недавно отметивший 29-летие, был одним из самых успешных легионеров в составе «Динамо». За шесть лет, проведенных в Киеве, бразилец принес немало пользы нашему клубу. За это время Диого провел 129 матчей в высшей лиге чемпионата Украины, отметившись 46 мячами в воротах соперников «Динамо».
Также на его счету 26 поединков (13 мячей) в розыгрыше Кубка Украины и 33 матча (11 мячей) - в еврокубках. За время, проведенное в «Динамо», коллекция трофеев Ринкона пополнилась тремя золотыми наградами, четырьмя национальными Кубками и двумя Суперкубками Украины.
