Акман вывел гостей вперед на 33-й минуте. Подопечные Мартина Йола в дебюте второй половины восстановили равновесие, а на 53-й минуте у стамбульцев был удален Эмре Ашык. Чтобы реализовать численное преимущество, у гамбуржцев был почти целый тайм, однако, не воспользовавшись этим, они отложили решение задачи по выходу в следующий раунд на ответный поединок. Он, кстати, пройдет уже на следующей неделе на стамбульском стадионе "Али Сами Йен".

Первым к активным действиям приступил Петр Троховски. Полузащитник сборной Германии в дебюте встречи отметился двумя выстрелами издали: в первом случае мяч просвистел над перекладиной, а затем стамбульцев выручил Морган Де Санктис. Визави итальянского голкипера Франк Рост поначалу откровенно скучал - размяться ему удалось только после удара Линкольна со штрафного. На 33-й минуте Рост сыграл не так удачно, и турки повели. Отличился Акман, который выскочил на мяч после подката Джерома Боатенга на Линкольне.

На пятой минуте второго тайма гамбуржцы счет сравняли. Хосе Паоло Герреро сделал навес на Младена Петрича, который скинул мяч под удар Янсену. Немецкий защитник не дал снаряду опуститься и вколотил его в сетку с близкого расстояния. Шабани Нонда пару минут спустя получил великолепный шанс восстановить преимущество своей команды, но, оказавшись с Ростом с глазу на глаз, он перекинул и кипера, и ворота.

Герреро попытался бросить в прорыв Петрича, однако свиданию последнего с Де Санктисом помешал Ашык, сразу же увидевший перед собой красную карточку. Это позволило хозяевам атаковать еще активнее и создать целую серию опасных моментов. Коллин Бенджамин бил, казалось, наверняка - Де Санктиса на "ленточке" подстраховал Мехмет Гювен, от головы которого мяч срикошетил в перекладину, после чего вылетел в поле. Вышедший на замену Ивица Олич также имел возможность отличиться, но хорвату не хватило точности. Гости на это ответили рывком Юмита Карана, однако его гол был отменен из-за фола на защитнике.

Гамбург - Галатасарай 1:1
Голы: Янсен, 49 - Аихан Акман, 32

Гамбург: Рост, Бенжамин, Боатенг, Матейсен, Аого (Олич, 71), Яролим, Алекс Силва (Питроипа, 84), Троховски, Янсен, Петрич, Герреро

Галатасарай: де Санктис, Сабри Сариоглу, Эмре Ашик, Хакан Балта, Волкан Яман, Барис Езбек, Аихан Акман, Линкольн (Гювен, 59), Арда Туран (Хасан Шаш, 83), Кьюэлл, Нонда (Юмит Коран, 74)

Предупреждения: Герреро, Аого, Яролим, Боатенг  - Барис Езбек, Волкан Яман, Арда Туран

На 53-й минуте удален Эмре Ашик