Болгарский футболист ведет переговоры с командой «Левски» и летом может подписать с софийским клубом договор. Украину Янков оставляет на правах игрока-свободного агента.
Болгарин ранее выступал в «Ганновере» и «Дуйсбурге», а в Донецке начал выступать с января 2010 года. В составе донецкого клуба он провел 17 матчей. В августе его арендовал российский «Ростов».
С лета прошлого года Янков не выходил на поле, так как в поединкес Кубанью порвал ахилл. Сейчас Чавдар тренируется, но в заявку донецкого «Металлурга» он не был включен.
.