Сумма трансфера по информации испанского СМИ оценивается в 4 миллиона евро.
«Эркулес» первоначально договорился о трансфере с «Эспаньолом», но 27-летний парагвайский нападающий принял предложение российской команды.
Вальдес в прошедшем чемпионате Испании провел 25 матчей, в которых забил 8 мячей. За сборную Парагвая нападающий сыграл 54 матча, отличившись 12 раз.