Главный тренер "Астон Виллы" Жерар Улье сообщил о том, что полузащитник Стивен Айрленд выразил желание покинуть клуб. Напомним, что 24-летний футболист, чья стоимость оценивается в £ 8 млн, оказался в стане бирмингемцев в качестве сделки по переходу в "Манчестер Сити" Джеймса Милнера. "Он сказал, что хочет уйти в январе. Он передал эти слова через своего агента. Если игрок хочет уйти, он уйдет. Все очень просто. Я думаю, мы постараемся вернуться истраченные на него деньги. Вероятно, клубу это удастся. Существует несоответствие между тем, что я вижу на тренировках и в игре. Я сказал его агенту, что это его проблема, и нужно её решать. Как человек и как игрок он меня устраивает. Но ему нужно адаптироваться к современному футболу", — цитирует Улье ESPN.