«Клуб имел желание сохранить Лорана Блана в качестве главного тренера первой команды до истечения срока действия контракта 30 июня 2011 года. Однако, учитывая доверительные отношения с тренером в течении этих трех лет и мастерство работы, проведенной мсье Бланом, его помощником мсье Гассе и командой ассистентов, ФК «Бордо» согласно выслушать предложения Федерации футбола Франции по вопросам компенсации, связанной с освобождением своего тренера от дальнейших обязательств перед клубом.
Даже несмотря на предосудительные и вредные высказывания членов Федерации, которые, несомненно, повлияли на конец сезона 2009/10 для ФК «Бордо» и, сверх того, будущие сезоны, клуб, тем не менее, выражает желание прийти к приемлемому решению, с учетом своих интересов и ущерба».