Слова Мануэля Пеллегрини о том, что после субботнего триллера в матче с "Севильей" его команду надо не мотивировать, а, напротив, успокаивать, получили подтверждение уже на 20-й секунде. Кака ворвался в штрафную по месту правого инсайда и что есть силы пробил низом, однако Юго Льорис отразил удар ногами. Что не удалось бразильцу, получилось пять минут спустя у португальца. Подкараулив передачу Гути из глубины поля, Роналду на скорости ушел от опекуна и мощным выстрелом отправил мяч в сетку между ног попытавшегося сократить угол обстрела вратаря. 1:0 на "Бернабеу" и 1:1 по сумме двух матчей.

Останавливаться на этом мадридцы явно не собирались. Еще три минуты, и воротам гостей снова угрожает Кака - Льорис на этот раз играет безупречно. Следующая атака, угловой, и мяч после розыгрыша "стандарта" находит голову Роналду, который отправляет снаряд немного выше перекладины. Гости к воротам Икера Касильяса не спешили, подобравшись на расстояние выстрела только к середине тайма. Выстрел этот пришелся на долю Жереми Тулалана, закрутившего мяч далеко за дальнюю штангу.

Хозяева, будто и не заметив, продолжили плести кружева на подступах к чужой штрафной. Особенно вместе с Роналду и Кака старался еще один из героев субботней победы над "Севильей" Гонсало Игуаин. Аргентинец был обязан удваивать преимущество "сливочных" в середине тайма, но, обыграв вратаря, пробил в штангу. А две минуты спустя Игуаин, поскупившись на пас совершенно одинокому Роналду, вновь попытался решить судьбу эпизода самостоятельно, однако Льорис в кошачьем броске лионцев выручил.

Второй тайм начался с двойной замены у французов. Ким Келлстрем поменял Жан-Алена Бумсонга, а место Жана Макуна занял Максим Гоналон. Последний мог отличиться уже на второй минуте после своего выхода на поле, пробив после розыгрыша углового выше ворот. Отдохнув в первом тайме и в перерыве, во второй половине Касильясу скучать уже не приходилось. Гости охотнее шли вперед и старались отвечать атакой на атаку. Лисандро Лопес попытался пробить вратаря пушечным ударом из-за пределов штрафной, но Касильяс отразил мяч кулаками. "Реал" ответил на это рывком Роналду по левому флангу: передача в центральную зону и Кака отправляет мяч рядом со штангой.

Сольные рейды Роналду и Кака теперь чередовались с рывками Матиаса Дельгадо и Сидни Гову в противоположную сторону, причем зачастую все заканчивалось фолами. Напряжение росло, но до реальных голевых моментов дело до поры до времени не доходило. Все изменилось на 75-й минуте, когда трехходовка гостей Дельгадо - Лисандро - Пьянич закончилась результативным ударом последнего. "Реал" неожиданно столкнулся с необходимостью забивать два мяча, а времени оставалось все меньше.

Навал, который хозяева устроили в концовке, ни к чему не привел, тогда как гости вполне могли забить еще. Лисандро и Дельгадо дважды ловили слишком увлекавшихся атаками мадридцев и выходили с Касильясом один на один, но в итоге лишь загубили два вернейших момента. Настроение это им, впрочем, вряд ли испортило. "Лион", не выходивший в 1/4 финала на протяжении трех сезонов, наконец шагнул дальше, в то время как для "Реала" это была уже шестая неудачная попытка попасть в восьмерку кряду.

Реал - Лион 1:1 (первый матч - 0:1)
Голы: Роналду, 6 - Пьянич, 75

Реал: Касильяс, Рамос, Альбиоль, Гарай, Арбелоа (М.Диарра, 84), Ласс, Гути, Гранеро (ван дер Ваарт, 62), Кака (Рауль, 77), Роналду, Игуаин

Лион: Льорис, Ревейер, Крис, Бумсонг (Кальстрем, 46), Сиссоко, Тулалан, Макун (Гоналон, 46), Пьянич (Эдерсон, 84), Гову, Дельгадо, Лисандро

Предупреждения: Гранеро, ван дер Ваарт - Крис, Дельгадо