Время 19:19  Дата 02.01.2011

Беланенко: Мою фамилию в паспорте написали с ошибкой


Украинский биатлонист Александр Беланенко рассказал, почему на международных турнирах его фамилию пишут как Биланенко.


Украинский биатлонист Александр Беланенко рассказал, как правильно писать его фамилию.

"Это немного запутанная история. Это все произошло при получении мною украинского паспорта, тогда и произошла ошибка. Вообще, у моего отца, фамилия пишется через «Е» - Беланенко. Так же было записано и у меня в свидетельстве о рождении. Но вот когда я получал паспорт, то фамилию написали через «И» - Биланенко. Соответственно, так же написано и в загранпаспорте, а в базе данных IBU. Мне сложно объяснить, почему так вышло, почему написали с ошибкой. Но вот так оно и пошло. Хотя, если честно, то моего отца это обижает. Ему не нравится, когда нашу фамилию пишут через "И", - рассказал Беланенко.



Адрес новости: http://siteua.org/n/217636