Начнем все-таки с того, что свои матчи провели «Питтсбург» и «Торонто», цвета которых защищают, соответственно, Руслан Федотенко и Алексей Поникаровский. «Пингвинс» выиграли, «Мэйпл Лифс» уступили, факт же в том, что воспитанники украинского хоккея ничем особенным не отметились.
А вот кто «отметился», так это Александр Овечкин. В первом периоде матча с «Каролиной» Александр сначала выдал чудесный голевой пас на Бэкстрема, а затем получил повреждение в столкновении. При этом судьи посчитали, что виноват именно Овечкин, выписав ему солидный штраф. Правда, форвард «Кэпитолс» матч не продолжил вообще: сроки его восстановления пока неизвестны.
В матче «Атланта» - «Флорида» досталось Томасу Вокоуну. После того, как Ковальчук вывел хозяев вперед, один из игроков «Флориды» в сердцах махнул клюшкой, но попал не по воротам, а по голове голкипера. Вокоун, принявший удар, около 10 минут лежал на льду, после чего с помощью партнеров покинул площадку и отправился в госпиталь.
"Рейнджерс" — "Питтсбург" - 2:5 (0:0, 2:3, 0:2)
1:0 - 23:12 Габорик
1:1 - 23:23 Кросби
1:2 - 27:33 Рапп
2:2 - 38:42 Габорик
2:3 - 51:14 Рапп
2:4 - 55:51 Кросби
2:5 - 58:20 Рапп
"Коламбус" — "Сент-Луис" - 5:2 (2:1, 0:1, 3:0)
1:0 - 02:04 Рассел
2:0 - 04:13 Амбергер
2:1 - 19:50 Э.Джонсон
2:2 - 29:38 Кария
3:2 - 45:20 Амбергер
4:2 - 59:25 Верметт
5:2 - 59:41 Амбергер
"Атланта" — "Флорида" - 4:3 (2:2, 1:1, 1:0)
1:0 - 03:36 Поповик
1:1 - 04:21 Уайсс
2:1 - 08:54 Ковальчук
2:2 - 15:47 Олеш
3:2 - 25:28 Торбурн
3:3 - 27:37 Фролик
4:3 - 59:54 Афиногенов
"Каролина" - "Вашингтон" - 2:3 (1:2, 0:1, 1:0)
1:0 – 4.35 Корво
1:1 – 6.11 Бэкстрем
1:2 – 17.20 Фер
1:3 – 34.53 Бэкстрем
2:3 – 59.44 Каллен
"Тампа-Бэй" - "Колорадо" - 0:3 (0:1, 0:1, 0:1)
0:1 – 8.16 Дюшен
0:2 – 33.38 Дюшен
0:3 – 59.46 Вольски
"Нэшвилл" - "Калгари" - 0:5 (0:0, 0:2, 0:3)
0:1 – 21.32 Мосс
0:2 – 24.39 Дэйвс
0:3 – 28.09 Парди
0:4 – 46.01 Гленкросс
0:5 – 38.53 Игинла
"Торонто" - "Баффало" - 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)
0:1 – 33.07 Кеннеди
0:2 – 40.20 Таллиндер
0:3 – 50.59 Хехт
"Детройт" - "Даллас" - 4:1 (1:1, 2:0, 1:0)
1:0 – 13.48 Миллер
1:1 – 19.45 Морроу
2:1 – 25.35 Хелм
3:1 – 32.06 Клири
4:1 – 43.35 Бертуцци
