За ту и за другую позицию наставник высказался, однако черту так и не подвел.

В отличие от матча со «Спартаком» из Трнавы – предыдущего домашнего в Лиге Европы – на сей раз мостиком в общении с журналистами являлся не пресс-атташе клуба (говоривший тогда с Жозе по-английски), а переводчик, который транслировал португальцу вопросы из зала на его родном языке. Португальском.

– Что приносит вашей команде удачу, все-таки вы не проиграли ни одного матча? – вопрос из зала.

– Мы не полагаемся на удачу. Команде помогает уверенность в своих силах. И мы не боимся проиграть. Мы думаем о победе, однако неудача не выбьет нас из колеи. Не исключено, что завтра нас устроит и ничья…

Кстати, вопреки сложившейся традиции присутствовавший на пресс-конференции футболист (сегодня это был Гилерме) не покинул конференц-зал сразу после того, как вопросы к нему иссякли. Жозе Коусейру посчитал, что голкипер должен досидеть до конца.

– Понятное дело, что настрой на еврокубок запредельный. Однако как футболисты относятся к словам тренера о допустимости ничьей? – другой вопрос из зала, уже адресованный Гилерме.

– Я не говорил, что ничья – хороший результат. Мы всегда настраиваемся на победу. Вне зависимости от того, с кем нам предстоит играть – с «Андерлехтом», «Зенитом» или «Спартаком». Я просто сказал, что бельгийский клуб – фаворит нашей группы. Но мы его не боимся, а уважаем. Как и всех наших соперников, – на этот вопрос Коусейру Гилерме не разрешил отвечать, а сам говорил на английском, дабы не возникло никакого недопонимания.

– Мы проанализировали игру «Андерлехта». Раньше я, как и все, думал, что в нашей группе нет явного фаворита. Однако сейчас, считаю, что «Андерлехт» – самая сильная команда квартета, – Коусейру как и всегда был расслаблен, однако не забывал говорить про уважение соперника.

Перед вышеупомянутой игрой с трнавским «Спартаком» Жозе пообещал журналистам, что Сычев выйдет на поле с первых минут. Так оно и было. На сей раз португалец предпочел оставить этот вопрос открытым, уведя внимание прессы в сторону.

– Варианты возможны. Вообще-то у нас есть три нападающих. Есть вероятность того, что завтра команда сыграет с тремя нападающими.

Во время пресс-конференции Коусейру не дожидался перевода некоторых вопросов, давая ответ сразу. Ближе к ее завершению и возник вопрос – как у португальца с русским языком? Все-таки уже три месяца в Москве.

– Я не понимаю по-русски, – с акцентом, но довольно понятно изъяснился Жозе.

– Ты говоришь по-русски? – обратился он к Гилерме.

Бразилец закачал головой и призадумался. Видимо, вспомнил несколько русских слов и предпочел не произносить их вслух.