22-річний гравець, який у грудні 2010 року уклав з «Карпатами» трирічний контракт, у Німеччині переважно виступав за другий склад «Шальке». В основі команди із Гельзенкірхена Авелар провів три поєдинки, здобувши Кубок Німеччини.

Нагадаємо, що Авелар дебютував в українському чемпіонаті 18 липня 2010 року у виїзному матчі «Карпат» проти «Кривбаса» (0:0). У Лізі Європи гравець, що після травми Ігоря Ощипка діяв на лівому фланзі захисту, провів 11 матчів. Загалом за «Карпати» у першій половині сезону 2010/11 бразилець провів 18 матчів у чемпіонаті України та 2 поєдинки у Кубку країни. Авелар посів 7-е місце у списку найкращих лівих захисників українського чемпіонату за підсумками 2010 року за версією читачів сайту ua-football.

Співвітчизник Авелара, нападник Леандріньо, що перебував у «Карпатах» на оглядинах і пробував свої сили у товариських поєдинках команди на зборах в Австрії, вже залишив тренувальний табір команди – у складі «зелено-білих» у новому сезоні він не гратиме.

Тим часом один з найдосвідченіших футболістів «Карпат» Віталій Руденко захищатиме кольори запорізького «Металурга». Контракт 30-річного голкіпера з «Карпатами» було розірвано за взаємною згодою сторін. Нагадаємо, що воротар, який перейшов до «Карпат» з одеського «Чорноморця» 21 червня 2010 року, підписавши контракт на 2 роки, у другій частині минулого чемпіонату виступав у Запоріжжі на правах оренди. Футбольний клуб «Карпати» щиро вдячний Віталію Руденку за ту роботу, яку він виконував у команді, та бажає йому прогресу, успішного продовження кар’єри та турнірних здобутків у новому клубі.