В трансферный период, который закрылся 8 апреля, «Динамо» объявило о том, что летом состав команды усилит форвард топ-уровня из ведущего европейского чемпионата. Имя новичка москвичи тогда утаили, чтобы не создавать лишних неудобств самому игроку. Чуть позднее российские СМИ в один голос заявили, что этим нападающим окажется Кураньи. Официально информация, впрочем, пока не подтверждена.
Форвард сборной Германии станет свободным агентом этим летом. Руководители «Шальке» хотели бы сохранить 28-летнего голеадора, однако они признают, что не в состоянии конкурировать с командами из других чемпионатов, готовых предложить игроку более выгодные условия. В качестве главных претендентов на футболиста ранее назывались итальянские «Ювентус» и «Дженоа». Также интерес к немцу проявляли турецкий «Фенербахче» и несколько клубов английской Премьер-лиги.
В текущем чемпионате Германии Кураньи идет на втором месте в списке бомбардиров с 18 мячами, уступая лишь Эдину Джеко из «Вольфсбурга».
